This web site is presented in both English and French. You can switch between languages by simply clicking on the relevant pages. Note however that the information presented in the two languages is not absolutely identical because I occasionally refer specifically to events or publications in one or the other language.

Ce site web est proposé en anglais et en français. Vous pouvez passer d'une langue à l'autre en cliquant simplement sur les pages correspondantes. Notez toutefois que les informations présentées dans les deux langues ne sont pas strictement identiques, car je fais parfois référence à des événements ou à des publications spécifiques à l'une ou l'autre de ces langues.